ТОНКОСТЬ ЧУВСТВ Сегодня нам не хватает тонкости чувств. Особенно в кино. Особенно в американском. Грубо и с претензией они выясняют на большом экране сложные человеческие отношения. А поскольку гонорары у них в долларах и огромные, то их звезды уверены, что так и надо. Что лучше и не придумаешь. Чем сильнее переживания - тем топорнее изображаются чувства. Тем больше на экране слез, обмороков, поножовщины и секса. Один доллар, если кто не в курсе, если по курсу - это большая куча рублей. Так что доллар не отработаешь тонкими чувствами из системы Станиславского, не отобьешь всякими там душевными томлениями, интимными полунамеками с полутонами чувств и полужестами непринятых решений. А в нашем родном оловянном-деревянном рубле скрыта куча нюансов, не говоря уже о копейках, которых, особенно раньше, в каждом из рублей было просто не счесть. И можно было запросто пообедать. Раньше у нас билет в кино 30 копеек стоил. А днем - и того, 10. Отсюда в прежнем кино и внимание к деталям, ко всяким мелочам. Умопомрачительная глубина дырявого кармана. Изысканность чувств и мельчайшие движения старославянской души, микроскопические тонкости переживания. Можно сказать - упреждающее торжество нано-технологий. Не было у нас в кино долларовой суетливости и агрессивности. Грубые чувства для поп-корна, для ихнего вау, а не для семечек, не для рубля, мля. Поэтому, кстати, столичные проститутки (информация из проверенных источников, заслуживающих полного доверия) до сих пор оплачиваются не в рублях, а в долларах. Но не кином единым жив человек. Жизнь, она все равно поважнее будет. Однако, и здесь мы тоже стали на америкосов ориентироваться. А быт-то наш, ядрена мать, пока от американского шибко отличается. Кому не понятно с полуслова, скажем прямо - очень даже вери мач отличается! У них там на каждого члена семьи в доме по сортиру, а у их миллионеров даже и не по одному сортиру на каждую душу. А этих самых миллионеров у них знаете сколько?! Тьма! И у всех доллары во всех местах. Вот с нами и сравнивайте! Миллиардеров у нас, может, и больше, чем в Америке, но вот по миллионерам, честно признаем, мы отстаем от них безнадежно на сотни лет вперед. А отсюда и генетическая тонкость наших первобытных чувств. Проведите простые эксперименты. Дома у нас на Родине попросите у малознакомого человека тыщу взаймы до получки, и можете снимать крупным планом сложнейшую гамму чувств на лице этого жмота. Сколько сложных переживаний на его полунетрезвой физиономии, сколько древнеримского цицеронства в его очень длинном отказе. А попроси тыщу у того же политкорректного космополита американца на той же Уолл-стрит или на Бродвее, он тут же с каменной рожей, без малейших тонкостей, пошлет тебя в задницу, куда они любят всех посылать, в отличие от русских. И даже не улыбнется. А еще круче получится, если попробуете поговорить о своей любви с той же американской девицей... Я вам заранее сочувствую! Что вы вообще, кроме "I love you" и "sex со словарем", сможете ей сказать?.. А вот c нашей телкой совсем не так. У нас все намного тоньше и романтичней. У нас многие могут от избытка чувств даже куда-нибудь высоко залезть, на дерево или на столб, или на гору. У нас некоторые даже стихи читают. Или любимую прозу. А уж переживают-то как изысканно! Короче, чтобы всем было понятно, в чем отличие в наших с ними чувствах, однажды сами попробуйте - растяните свой рот на 32 зуба в американской улыбке. Растянули? Напрягитесь и держи-и-ите улыбку (keep smiling) изо всех сил. Чтобы все кому надо успели сфотографировать. После этого вы ни на что не будете способны, поскольку все силы организма у вас уйдут как раз на 32 зуба, даже если их у вас много меньше. Щеки все равно дня три будут болеть. Но когда улыбаешься во всю пасть направо и налево, никаких чувств, кроме людоедских, придти в голову уже не может. Или, если тянет на мелодраму, предложите какой-нибудь знакомой американской Шейрон выйти за вас, (?)удака, замуж без квартиры и без брачного контракта. Впрочем, нашим Машам такое лучше тоже не предлагать. Могут сразу согласиться. По старой памяти. И еще музыка. У них одна лишь американская музыка. Да кантри для работников сельского хозяйства. А возьмите нашу музыку, даже не трогая классическую, с которой настолько все ясно, что даже неловко. А тексты песен если сравнить - тут просто разные цивилизации, да и только... Известную нашу песню без названия: "Ой, мороз, мороз! Не морозь меня! Не морозь меня-а-а, моего коня!.. и т.д." иностранцы никогда до конца не поймут, тем более душой, сколько им ее не переводи. (с) 2008, А.Соловьев