ПОБЫВАЛ ПРЕЗИДЕНТОМ США

	     ... совещание в самом разгаре. Я сижу в конце  длинного
	стола. Потом оказалось, что  это  не  в  конце,  а  в  самом
	начале...   Это  явно  не  Белый  Дом.  Понял.  Точно,   это
	Конгресс.    Один  из  многочисленных  залов  для  секретных
	заседаний.

	     Человек  пятнадцать. Все очень прилично одеты. Голливуд
	отдыхает. Смокинги и бабочки. Я, видимо, тоже прилично одет.
	Я  так  думаю. Но, поскольку я осознал свое присутствие не с
	самого начала  совещания,  точно  про  обсуждавшийся  вопрос
	ничего  определенного сказать не могу. Но спор горячий. Хотя
	все  говорят  с  акцентом.  Однако,   из   себя   изображают
	джентльменов.   Изо  всех  сил. Как в провинциальном театре.
	Кроме одного. Он в инвалидной  коляске, сидит  за  отдельным
	столиком  и  имеет вид прокурора. Видимо что-то знает больше
	всех.

	     Мнения присутствующих разделились. Одни утверждают, что
	такое  решение  "приведет к подъему" (will raise), другие же
	настаивают, что это "вызовет рост" (will increase)...

	     Честно  говоря,  я  не  очень-то  вслушивался  в  спор,
	поскольку  каким-то  образом  пропустил начало и меня больше
	заинтересовал очень серьезный тип в инвалидной коляске.  Что
	он  здесь  делает?  Я  его  разглядывал.  Он меня.  Но потом
	почувствовал, что все окружающие постоянно смотрят на  меня.
	Более  того,  делают  паузы  в  споре,  как бы предоставляют
	возможность мне высказаться. А у меня ни  малейшего  желания
	что-либо высказывать.  И они продолжают...

	     Но  тут  до  меня дошло, что я не просто так сижу, а я,
	между прочим, Президент Соединенных Штатов Америки. И  не  в
	конце  стола  сижу, а в самом начале. Как положено. И должен
	высказываться.

	     Возникла  неловкая пауза. Но один из джентльменов умело
	держал паузу.  Он подошел к "прокурору в коляске"  и,  глядя
	на  меня  пронзительным взглядом актера Гуськова, задал тому
	вопрос ребром: "Will raise or increase?"

	     Но все посмотрели не  на  прокурора,  а  на  меня.  Еще
	внимательней.  С еще более немым вопросом, чем раньше...

	     Если  бы  я  знал,  о  чем  они! Если бы я не пропустил
	начало, если бы знал бы повестку...  Но тут  сообразил,  что
	не  все  потеряно. И сказал спокойным голосом, глядя прямо в
	глаза  и  прокурору,  и  актеру  Гуськову,  что   дело   это
	непростое:  raise  or  increase,  поэтому я должен выдержать
	паузу (take pause)...

	     И   проснулся.   Часы  показывали  уже  субботу.  Сразу
	сообразил, что надо срочно позвонить в местное ФСБ и узнать,
	на  какую  тему  идет  секретное  совещание в Конгрессе США.
	Чтобы мне успеть сориентироваться. Чтоб не выглядеть  там  в
	их  Президентах  охламоном...  Наши  должны  знать по  долгу
	службы...

	     Потом сообразил, что на дворе суббота, все, небось, уже
	на рыбалке...  И окончательно проснулся.


	(с) 2008, А.Соловьев